3 بيض مقلي 3 Oeufs au plat

7.00€

التعبير Express

7.00€

مشروب ساخن* Boisson chaude*

كرواسون أو توست Croissant ou tartine

استخدام الفاكهة * us de fruit*

ضوء Lumière

13.00€

* باستثناء الكابتشينو والفيني
* برتقال ، تفاح ، أناناس
* Sauf cappuccino et viennois
*Orange, pomme, ananas

مشروب ساخن * Boisson chaude *

كرواسون أو توست Croissant ou tartine

عصير فواكه * Jus de fruit *

بوراتا أو بيستو Burrata au pesto

8.50€

سبرينج رولز نباتية Nems végétarien

8.00€

حلقات الهدوء Beignets de calamars

Entrée 7.00€

Plat 12.50€

لؤلؤة الحديقة Perle du jardin

8.00€

انهيار جليدي للسيد الجزار Avalanche du maître charcutier

8.50€

جنوب غرب أمير العسل Prince du sud-ouest au miel

16.00€

فخر المزرعة وحديقتها النباتية Fierté du ranch et son potager

13.00€

كنز المحيط Trésor de l'océan

16.00€

مقلاة خضار مع روبيان Wok de légumes aux crevettes

16.00€

برجر كاليفورني مع بطاطا مقلية منزلية Burger californien frites maison

14.00€

برجر نباتي مع بطاطا مقلية منزلية Burger végan frites maison

14.00€

فاراندول من الخضار Farandole de légumes

13.00€

كارباتشيو لحم بقري و بوراتا Carpaccio de boeuf et sa burrata

16.00€

معكرونة اللحم البقري أو جراتان Miter de boeuf pasta gratinées

17.00€

وعاء الوخز Poke bowl

12.00€

آل باتشينو Al pacino

لحم مقدد وبيض Carbonara

12.00€

لحم مقدد وبيض Carbonara

روسي Rossi

4 جبن 4 Fromages

13.00€

4 جبن 4 Fromages

الطقس في ماتريشيانا Matriciana

12.00€

برلسكوني Berlusconi

العربياتا Al arabiata

12.00€

العربياتا Al arabiata

مونيكا بيلوتشي Monica belluci

سمك السالمون Saumon

13.00€

سمك السالمون Saumon

زهرة الأقحوان Margarita

صلصة طماطم ، موتزاريلا Sauce tomate, mozzarella

9.00€

صلصة طماطم ، موتزاريلا Sauce tomate, mozzarella

موناليزا Monalisa

صلصة طماطم ، جبن ماعز ، فطر Sauce tomate, chèvre, champignons

13.00€

صلصة طماطم ، جبن ماعز ، فطر Sauce tomate, chèvre, champignons

4 جبن 4 Fromages

صلصة طماطم ، موزاريلا ، بلو / جورجونزولا ، ماعز Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

13.00€

صلصة طماطم ، موزاريلا ، بلو / جورجونزولا ، ماعز Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

عينة Campione

صوص طماطم ، بيض ، لحم مفروم Sauce tomate, oeuf, viande hachée

13.00€

صوص طماطم ، بيض ، لحم مفروم Sauce tomate, oeuf, viande hachée

شرقية Orientale

صلصة طماطم ، مرقز ، بصل ، بيض Sauce tomate, merguez, oignons, oeuf

13.00€

صلصة طماطم ، مرقز ، بصل ، بيض Sauce tomate, merguez, oignons, oeuf

فرخة Chicken

كريم طازج ، دجاج ، فطر ، فلفل Crème fraîche, poulet, champignons, poivrons

13.00€

كريم طازج ، دجاج ، فطر ، فلفل Crème fraîche, poulet, champignons, poivrons

نباتي Végétarienne

صلصة طماطم ، باذنجان ، مشروم ، زيتون ، فلفل Sauce tomate, aubergines, champignons, olives, poivrons

13.00€

صلصة طماطم ، باذنجان ، مشروم ، زيتون ، فلفل Sauce tomate, aubergines, champignons, olives, poivrons

ريجينا Régina

صلصة طماطم ، لحم خنزير ، مشروم Sauce tomate, jambon, champignons

13.00€

صلصة طماطم ، لحم خنزير ، مشروم Sauce tomate, jambon, champignons

إيطالي Italienne

صلصة طماطم ، لحم خنزير البلد Sauce tomate, jambon de pays

12.00€

صلصة طماطم ، لحم خنزير البلد Sauce tomate, jambon de pays

نباتي Végétarienne

صلصة طماطم ، باذنجان ، فطر ، زيتون ، فلفل Sauce tomate, aubergines, champignon, olives, poivrons

12.00€

صلصة طماطم ، باذنجان ، فطر ، زيتون ، فلفل Sauce tomate, aubergines, champignon, olives, poivrons

4 جبن 4 Fromages

صلصة طماطم ، موزاريلا ، بلو / جورجونزولا ، ماعز Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

12.00€

صلصة طماطم ، موزاريلا ، بلو / جورجونزولا ، ماعز Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

جبنه Fromage

15.00€

أطعمة لذيذة Charcuterie

15.00€

مختلط Mixte

17.00€

الباريسية Parisienne

11.00€

إيطالي Italiennes

11.00€

دولة Campagnarde

11.00€

كل الشوكولاته Tout chocolat

7.00€

كستارد محلى بالكراميل Crème brulée

6.00€

تيراميسو يعيد النظر Tiramisu revisite

7.00€

الجبن الطازج والكولي Fromage frais et son coulis

7.00€

جعة Bière

باينت الشقراء Pinte de blonde

5.00€

1664 شقراء أو بيضاء 1664 blonde ou blanche

6.00€

جريمبيرجن Grimbergen

6.00€

لاشوف Lachouffe

7.00€

نبيذ Vins

الأحمر - كوت دو رون Rouge - Côte du Rhône

3.00€

أبيض - ساوفيجنون Blanc - Sauvignons

3.00€

روز - ساحل بروفانس Rose - Côte de Provence

3.00€

كوكتيلات Cocktails

موخيتو Mojito

5.00€

كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha

5.00€

زهرة الأقحوان Margarita

5.00€

الفاكهة Le fruité

5.00€

العالمي Le cosmopolitain

5.00€

كوكا كولا؛ صفر - 33 سل Coca cola; zéro - 33 cl

4.00€

Orangina - 33 سل Orangina - 33 cl

4.00€

بيرييه - 33 سل Perrier - 33 cl

4.00€

شويبس تونيك / ليمون - 25 سنتيلتر Schweppes tonic / Limon - 25 cl

4.00€

Icetea / Fuzetea - 25 سل Icetea / Fuzetea - 25 cl

4.00€

عصير الليمون - 25 سنتيلتر Limonade - 25 cl

4.00€

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25 cl

4.00€

عصير برتقال أو ليمون Orange ou citron pressé

4.00€

رسوم اضافية Supplément

0.20€

ماء معدني Eau minérale

25cl

50cl

100cl

فيتيل Vittel

4.00€

5.00€

6.00€

سان بيليجرينو San Pelligrino

5.00€

بادويت Badoit

6.00€

ضغط Pression

1664 ، 1664 أبيض - 25 سل 1664, 1664 blanche - 25 cl

4.00€

لاشوف - 25 سل Lachouffe - 25 cl

4.50€

كروننبورج - 25 سل Kronenbourg - 25 cl

3.40€

بيرة بيكون - 25 سنتيلتر Picon bière - 25 cl

4.50€

مكمل شراب Supplément sirop

0.20€

زجاجة Bouteille

هاينكن - 33 سل Heineken - 33 cl

4.00€

سوبر بوك - 25 سل Superbock - 25 cl

3.50€

Desperados - 33 سل Desperados - 33 cl

6.00€

الساعات السعيدة HAPPY HOURS

من 4 مساءً إلى 9 مساءً De 16 h à 21 h

من 4 مساءً إلى 9 مساءً De 16 h à 21 h

ريكارد - 2 سل Ricard - 2 cl

3.70€

باستيس ، أنيسيت - 2 سل Pastis, anisette - 2 cl

3.70€

كير فين بلانك - 14 سنتيلتر Kir vin blanc - 14 cl

4.00€

مارتيني - 6 سل Martini - 6 cl

احمر ابيض Rosso, bianco

5.00€

احمر ابيض Rosso, bianco

منزل أمريكانو - 10 سل Americano maison - 10 cl

7.00€

قير رويال - 10 سل Kir royal - 10 cl

12.00€

بورتو - 5 سل Porto - 5 cl

5.00€

كأس شمبانيا - 10 سل Coupe de champagne - 10 cl

10.00€

كامباري - 5 سل Campari - 5 cl

5.00€

بالانتين - 4 سل Ballantines - 4 cl

12.00€

شيفاس 12 سنة - 4 سل Chivas 12 ans - 4 cl

12.00€

أبيرلور 10 سنوات - 4 سل Aberlour 10 ans - 4 cl

12.00€

جاك دانييلز - 4 سل Jack daniel's - 4 cl

8.00€

ملصق أسود - 4 سل Black label - 4 cl

10.00€

جيمسون ، جي بي ، عشيرة كامبل - 4 سل Jameson, JB, clan Campbelle - 4 cl

7.00€

نيكا - 4 سل Nika - 4 cl

12.00€

العلامة الحمراء - 4 سل Red label - 4 cl

7.00€

سبريتزر Spritz

بروسيكو ، أبيرول ، رونديل برتقالي Prosecco, apérol, rondelle d'orange

8.00€

بروسيكو ، أبيرول ، رونديل برتقالي Prosecco, apérol, rondelle d'orange

موهيتو رويال Mojito Royal

رم. قصب السكر ، نعناع طازج ، ليمون ، بروسيكو Rhum; sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, Prosecco

8.00€

رم. قصب السكر ، نعناع طازج ، ليمون ، بروسيكو Rhum; sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, Prosecco

موخيتو Mojito

رم ، سكر قصب ، نعناع طازج ، ليمون ، صودا Rhum, sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, soda

8.00€

رم ، سكر قصب ، نعناع طازج ، ليمون ، صودا Rhum, sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, soda

جوك كولينز Jock collins

ويسكي ، عصير ليمون ، قصب السكر ، ماء فوار Whisky, jus de citron, sucre de canne, eau gazeuse

8.00€

ويسكي ، عصير ليمون ، قصب السكر ، ماء فوار Whisky, jus de citron, sucre de canne, eau gazeuse

كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha

الكاشا ، الجير ، قصب السكر Cachaça, citron vert, sucre de canne

8.00€

الكاشا ، الجير ، قصب السكر Cachaça, citron vert, sucre de canne

الروم الجير الوردي Pink lime rhum

رم أبيض ، عصير جريب فروت ، عصير ليمون ، ماء فوار Rhum blanc, jus de pamplemousse, jus de citron vert, eau gazeuse

8.00€

رم أبيض ، عصير جريب فروت ، عصير ليمون ، ماء فوار Rhum blanc, jus de pamplemousse, jus de citron vert, eau gazeuse

العالمي Le cosmopolitain

الفودكا ، رحيق التوت البري ، تربل سيك ، ليمون Vodka, nectar de Cranberry, triple sec, citron vert

8.00€

الفودكا ، رحيق التوت البري ، تربل سيك ، ليمون Vodka, nectar de Cranberry, triple sec, citron vert

زهرة الأقحوان Margarita

تيكيلا ، تربل سيك ، عصير ليمون Téquila, triple sec, jus de citron vert

8.00€

تيكيلا ، تربل سيك ، عصير ليمون Téquila, triple sec, jus de citron vert

مثير للشهوة الجنسية L'aphrodisiaque

الجن ، كوانترو ، ليمون ، ماء فوار ، شريحة ليمون Gin, Cointreau, citron, eau gazeuse, rondelle citron

8.00€

الجن ، كوانترو ، ليمون ، ماء فوار ، شريحة ليمون Gin, Cointreau, citron, eau gazeuse, rondelle citron

كوكتيلات خالية من الكحول Cocktails sans alcool

الفاكهة Le fruité

عصير برتقال ، عصير أناناس ، شراب غرينادين Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de grenadine

6.50€

عصير برتقال ، عصير أناناس ، شراب غرينادين Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de grenadine

فيرجن موهيتو Virgin mojito

أوراق نعناع ، ليمون ، سكر قصب ، ليموناضة Feuilles de menthe, citron vert, sucre de canne, limonade

6.50€

أوراق نعناع ، ليمون ، سكر قصب ، ليموناضة Feuilles de menthe, citron vert, sucre de canne, limonade

معبد شيرلي Shirley temple

شراب غرينادين ، زنجبيل آيل (كندا جاف) ، ليموناضة Sirop de grenadine, ginger ale (canada dry), limonade

6.50€

شراب غرينادين ، زنجبيل آيل (كندا جاف) ، ليموناضة Sirop de grenadine, ginger ale (canada dry), limonade

نبيذ أحمر Vins rouges

14cl

75cl

قصر Château Guichot الأصيل "بدون كبريتات" L'autentique du Château Guichot "Sans sulfites"

6.50€

28.00€

شاتو غراندفونت ، ميرلو ، 2016 Château Grandefont, Merlot, 2016

7.00€

30.00€

Hautes-Côtes of Nights ، بينوت نوير ، بورغوندي ، دومين كورنو 2017 Hautes-Côtes de nuits, pinot noir, bourgogne, domaine cornu 2017

7.00€

32.00€

أرجواني أصلي مالبيك 2017 Purple original malbec 2017

6.50€

29.00€

فاكهة بورجوندي السوداء ، نضارة ، ماديران 2018 Bourgogne fruit noir, fraîcheur, madiran 2018

5.00€

21.00€

Honoré Laubanel ، guarrigue الخالص Honoré Laubanel, pure guarrigue

4.00€

19.00€

محمية بوفوازي ، برويلي 2018 Réserve de Beauvoisie, brouilly 2018

6.50€

30.00€

Puisseguin ، Saint-Emilion ، زهرة الكنيسة الصغيرة 2018 Puisseguin, saint-émilion, fleur la chapelle 2018

7.50€

32.00€

سر الكابيتيل القديس تشينيان 2018 Le secret des capitelle, saint chinian 2018

5.00€

19.00€

نبيذ روزيه Vins rosés

M Minuty، Côtes de Provence AOC M Minuty, côtes de Provence AOC

7.00€

30.00€

مناحي صغير منتج محلي 2020 Petites balades, produit du terroir 2020

4.00€

17.00€

البوفريه Le pouffre

4.00€

19.00€

نبيذ أبيض Vins blancs

Sauvignon Saint Clair، IGP Pays d'Oc، Laguedoc Roussillon Sauvignon Saint Clair, IGP Pays d'Oc, Laguedoc roussillon

4.00€

20.00€

Sauvignon les Lindarets ، Entre-deux-mers 2018 Sauvignon les Lindarets, entre-deux-mers 2018

5.00€

20.00€

سانت شينيان ، تميز سان لوران 2019 Saint chinian, l'exellence de saint Laurent 2019

5.00€

20.00€

نبيذ الشهر Vin du mois

4.00€

AOC Champagnes Champagnes AOC

"آر" دي روينارت "R" de Ruinart

99.00€

نيكولاس فويلات Nicolas feuillatte

60.00€

اسبريسو أو قهوة البندق Café expresso ou noisette

2.20€

كريمة القهوة أو الشوكولاتة الساخنة Café crème ou chocolat chaud

3.80€

إسبرسو مزدوج Double expresso

4.20€

شوكولاتة فيينا أو قهوة Chocolat ou café viennois

5.00€

كابتشينو Cappuccino

5.00€

رم جروج Grog au rhum

5.00€

قهوة ايرلندية Irish coffee

7.00€

خمر ساخن Vin chaud

5.00€

حليب ساخن أو بارد Lait chaud ou froid

3.00€

كرواسون / توست Croissant / Tartine

1.80€

رسوم اضافية Supplément

0.20€

الشاي Thés

إيرل جراي ، سيلان ، دارجيلنغ Earl Grey, Ceylan, Darjeeling

3.80€

إيرل جراي ، سيلان ، دارجيلنغ Earl Grey, Ceylan, Darjeeling

الحقن Infusions

رعي الحمام ، زهر الليمون ، البابونج Verveine, tilleul, camomille

3.80€

رعي الحمام ، زهر الليمون ، البابونج Verveine, tilleul, camomille