3 ovos fritos 3 Oeufs au plat

7.00€

Expressar Express

7.00€

Bebida quente* Boisson chaude*

Croissant ou torrada Croissant ou tartine

uso de frutas * us de fruit*

Luz Lumière

13.00€

* Exceto cappuccino e vienense
* Laranja, maçã, abacaxi
* Sauf cappuccino et viennois
*Orange, pomme, ananas

Bebida quente * Boisson chaude *

Croissant ou torrada Croissant ou tartine

Suco de frutas * Jus de fruit *

Burrata au pesto Burrata au pesto

8.50€

Rolinho primavera de vegetais Nems végétarien

8.00€

Anéis calmar Beignets de calamars

Entrée 7.00€

Plat 12.50€

Pérola do jardim Perle du jardin

8.00€

Avalanche do mestre açougueiro Avalanche du maître charcutier

8.50€

Southwestern Honey Prince Prince du sud-ouest au miel

16.00€

Orgulho do rancho e sua horta Fierté du ranch et son potager

13.00€

Tesouro do oceano Trésor de l'océan

16.00€

Wok de vegetais com camarão Wok de légumes aux crevettes

16.00€

Hambúrguer californiano com batatas fritas caseiras Burger californien frites maison

14.00€

Hambúrguer vegano com batata frita caseira Burger végan frites maison

14.00€

Farandole de vegetais Farandole de légumes

13.00€

Carpaccio de carne e burrata Carpaccio de boeuf et sa burrata

16.00€

Macarrão gratinado com mitra de carne Miter de boeuf pasta gratinées

17.00€

Poke bowl Poke bowl

12.00€

Al Pacino Al pacino

bacon e ovo Carbonara

12.00€

bacon e ovo Carbonara

Rossi Rossi

4 queijos 4 Fromages

13.00€

4 queijos 4 Fromages

Tempo em Matriciana Matriciana

12.00€

Berlusconi Berlusconi

Al arabiata Al arabiata

12.00€

Al arabiata Al arabiata

Monica belluci Monica belluci

Salmão Saumon

13.00€

Salmão Saumon

Margarida Margarita

Molho de tomate, mussarela Sauce tomate, mozzarella

9.00€

Molho de tomate, mussarela Sauce tomate, mozzarella

Monalisa Monalisa

Molho de tomate, queijo de cabra, cogumelos Sauce tomate, chèvre, champignons

13.00€

Molho de tomate, queijo de cabra, cogumelos Sauce tomate, chèvre, champignons

4 queijos 4 Fromages

Molho de tomate, mussarela, azul / gorgonzola, cabra Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

13.00€

Molho de tomate, mussarela, azul / gorgonzola, cabra Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

Amostra Campione

Molho de tomate, ovo, carne picada Sauce tomate, oeuf, viande hachée

13.00€

Molho de tomate, ovo, carne picada Sauce tomate, oeuf, viande hachée

oriental Orientale

Molho de tomate, merguez, cebola, ovo Sauce tomate, merguez, oignons, oeuf

13.00€

Molho de tomate, merguez, cebola, ovo Sauce tomate, merguez, oignons, oeuf

Frango Chicken

Crème fraîche, frango, cogumelos, pimentos Crème fraîche, poulet, champignons, poivrons

13.00€

Crème fraîche, frango, cogumelos, pimentos Crème fraîche, poulet, champignons, poivrons

Vegetariano Végétarienne

Molho de tomate, berinjelas, cogumelos, azeitonas, pimentões Sauce tomate, aubergines, champignons, olives, poivrons

13.00€

Molho de tomate, berinjelas, cogumelos, azeitonas, pimentões Sauce tomate, aubergines, champignons, olives, poivrons

Regina Régina

Molho de tomate, presunto, cogumelos Sauce tomate, jambon, champignons

13.00€

Molho de tomate, presunto, cogumelos Sauce tomate, jambon, champignons

italiano Italienne

Molho de tomate, presunto country Sauce tomate, jambon de pays

12.00€

Molho de tomate, presunto country Sauce tomate, jambon de pays

Vegetariano Végétarienne

Molho de tomate, berinjela, cogumelo, azeitonas, pimentões Sauce tomate, aubergines, champignon, olives, poivrons

12.00€

Molho de tomate, berinjela, cogumelo, azeitonas, pimentões Sauce tomate, aubergines, champignon, olives, poivrons

4 queijos 4 Fromages

Molho de tomate, mussarela, azul / gorgonzola, cabra Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

12.00€

Molho de tomate, mussarela, azul / gorgonzola, cabra Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

Queijo Fromage

15.00€

Delicatessen Charcuterie

15.00€

Misturado Mixte

17.00€

parisiense Parisienne

11.00€

italiano Italiennes

11.00€

País Campagnarde

11.00€

Todo chocolate Tout chocolat

7.00€

Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico Crème brulée

6.00€

Tiramisu revisita Tiramisu revisite

7.00€

Queijo fresco e seus coulis Fromage frais et son coulis

7.00€

Cerveja Bière

Pintar a loira Pinte de blonde

5.00€

1664 loira ou branca 1664 blonde ou blanche

6.00€

Grimbergen Grimbergen

6.00€

Lachouffe Lachouffe

7.00€

Vinhos Vins

Vermelho - Côte du Rhône Rouge - Côte du Rhône

3.00€

Branco - Sauvignon Blanc - Sauvignons

3.00€

Rose - Costa da Provença Rose - Côte de Provence

3.00€

Coquetéis Cocktails

Mojito Mojito

5.00€

Caïpirinha Caïpirinha

5.00€

Margarida Margarita

5.00€

O frutado Le fruité

5.00€

O cosmopolita Le cosmopolitain

5.00€

Coca Cola; zero - 33 cl Coca cola; zéro - 33 cl

4.00€

Orangina - 33 cl Orangina - 33 cl

4.00€

Perrier - 33 cl Perrier - 33 cl

4.00€

Schweppes tônico / Limon - 25 cl Schweppes tonic / Limon - 25 cl

4.00€

Icetea / Fuzetea - 25 cl Icetea / Fuzetea - 25 cl

4.00€

Limonada - 25 cl Limonade - 25 cl

4.00€

Suco de fruta - 25 cl Jus de fruits - 25 cl

4.00€

Espremido laranja ou limão Orange ou citron pressé

4.00€

Custo extra Supplément

0.20€

Água mineral Eau minérale

25cl

50cl

100cl

Vittel Vittel

4.00€

5.00€

6.00€

San Pelligrino San Pelligrino

5.00€

Badoit Badoit

6.00€

Pressão Pression

1664, 1664 branco - 25 cl 1664, 1664 blanche - 25 cl

4.00€

Lachouffe - 25 cl Lachouffe - 25 cl

4.50€

Kronenbourg - 25 cl Kronenbourg - 25 cl

3.40€

Cerveja Picon - 25 cl Picon bière - 25 cl

4.50€

Suplemento de xarope Supplément sirop

0.20€

Garrafa Bouteille

Heineken - 33 cl Heineken - 33 cl

4.00€

Superbock - 25 cl Superbock - 25 cl

3.50€

Desperados - 33 cl Desperados - 33 cl

6.00€

HAPPY HOURS HAPPY HOURS

16h às 21h De 16 h à 21 h

16h às 21h De 16 h à 21 h

Ricard - 2 cl Ricard - 2 cl

3.70€

Pastis, anisette - 2 cl Pastis, anisette - 2 cl

3.70€

Kir vin blanc - 14 cl Kir vin blanc - 14 cl

4.00€

Martini - 6 cl Martini - 6 cl

vermelho branco Rosso, bianco

5.00€

vermelho branco Rosso, bianco

Casa americano - 10 cl Americano maison - 10 cl

7.00€

Kir royal - 10 cl Kir royal - 10 cl

12.00€

Porto - 5 cl Porto - 5 cl

5.00€

Taça de champanhe - 10 cl Coupe de champagne - 10 cl

10.00€

Campari - 5 cl Campari - 5 cl

5.00€

Ballantines - 4 cl Ballantines - 4 cl

12.00€

Chivas 12 anos - 4 cl Chivas 12 ans - 4 cl

12.00€

Aberlour 10 anos - 4 cl Aberlour 10 ans - 4 cl

12.00€

Jack daniel's - 4 cl Jack daniel's - 4 cl

8.00€

Etiqueta preta - 4 cl Black label - 4 cl

10.00€

Jameson, JB, clã Campbelle - 4 cl Jameson, JB, clan Campbelle - 4 cl

7.00€

Nika - 4 cl Nika - 4 cl

12.00€

Rótulo vermelho - 4 cl Red label - 4 cl

7.00€

spritzer Spritz

Prosecco, apérol, rondelle de laranja Prosecco, apérol, rondelle d'orange

8.00€

Prosecco, apérol, rondelle de laranja Prosecco, apérol, rondelle d'orange

Mojito Real Mojito Royal

Rum; açúcar de cana, hortelã fresca, limão, prosecco Rhum; sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, Prosecco

8.00€

Rum; açúcar de cana, hortelã fresca, limão, prosecco Rhum; sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, Prosecco

Mojito Mojito

Rum, açúcar de cana, hortelã fresca, limão, refrigerante Rhum, sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, soda

8.00€

Rum, açúcar de cana, hortelã fresca, limão, refrigerante Rhum, sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, soda

Jock Collins Jock collins

Uísque, suco de limão, açúcar de cana, água com gás Whisky, jus de citron, sucre de canne, eau gazeuse

8.00€

Uísque, suco de limão, açúcar de cana, água com gás Whisky, jus de citron, sucre de canne, eau gazeuse

Caïpirinha Caïpirinha

Cachaça, limão, cana-de-açúcar Cachaça, citron vert, sucre de canne

8.00€

Cachaça, limão, cana-de-açúcar Cachaça, citron vert, sucre de canne

Rum de limão rosa Pink lime rhum

Rum branco, suco de toranja, suco de limão, água com gás Rhum blanc, jus de pamplemousse, jus de citron vert, eau gazeuse

8.00€

Rum branco, suco de toranja, suco de limão, água com gás Rhum blanc, jus de pamplemousse, jus de citron vert, eau gazeuse

O cosmopolita Le cosmopolitain

Vodka, néctar de cranberry, triple sec, limão Vodka, nectar de Cranberry, triple sec, citron vert

8.00€

Vodka, néctar de cranberry, triple sec, limão Vodka, nectar de Cranberry, triple sec, citron vert

Margarida Margarita

Tequila, triple sec, suco de limão Téquila, triple sec, jus de citron vert

8.00€

Tequila, triple sec, suco de limão Téquila, triple sec, jus de citron vert

O afrodisíaco L'aphrodisiaque

Gin, Cointreau, limão, água com gás, rodela de limão Gin, Cointreau, citron, eau gazeuse, rondelle citron

8.00€

Gin, Cointreau, limão, água com gás, rodela de limão Gin, Cointreau, citron, eau gazeuse, rondelle citron

Coquetéis sem álcool Cocktails sans alcool

O frutado Le fruité

Suco de laranja, suco de abacaxi, xarope de granadina Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de grenadine

6.50€

Suco de laranja, suco de abacaxi, xarope de granadina Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de grenadine

Mojito virgem Virgin mojito

Folhas de hortelã, limão, açúcar de cana, limonada Feuilles de menthe, citron vert, sucre de canne, limonade

6.50€

Folhas de hortelã, limão, açúcar de cana, limonada Feuilles de menthe, citron vert, sucre de canne, limonade

Shirley Temple Shirley temple

Xarope de granadina, ginger ale (canada dry), limonada Sirop de grenadine, ginger ale (canada dry), limonade

6.50€

Xarope de granadina, ginger ale (canada dry), limonada Sirop de grenadine, ginger ale (canada dry), limonade

Vinhos tintos Vins rouges

14cl

75cl

O autêntico Château Guichot "Sem Sulfitos" L'autentique du Château Guichot "Sans sulfites"

6.50€

28.00€

Château Grandefont, Merlot, 2016 Château Grandefont, Merlot, 2016

7.00€

30.00€

Hautes-Côtes of Nights, Pinot Noir, Borgonha, Domaine Cornu 2017 Hautes-Côtes de nuits, pinot noir, bourgogne, domaine cornu 2017

7.00€

32.00€

Malbec original roxo 2017 Purple original malbec 2017

6.50€

29.00€

Fruta preta da Borgonha, frescura, madirã 2018 Bourgogne fruit noir, fraîcheur, madiran 2018

5.00€

21.00€

Honoré Laubanel, puro guarrigue Honoré Laubanel, pure guarrigue

4.00€

19.00€

Reserva Beauvoisie, brouilly 2018 Réserve de Beauvoisie, brouilly 2018

6.50€

30.00€

Puisseguin, Saint-Emilion, flor da capela 2018 Puisseguin, saint-émilion, fleur la chapelle 2018

7.50€

32.00€

O segredo de capitelle, saint chinian 2018 Le secret des capitelle, saint chinian 2018

5.00€

19.00€

Vinhos rosé Vins rosés

M Minuty, Côtes de Provence AOC M Minuty, côtes de Provence AOC

7.00€

30.00€

Pequenos passeios, produto local 2020 Petites balades, produit du terroir 2020

4.00€

17.00€

O pouffre Le pouffre

4.00€

19.00€

Vinhos brancos Vins blancs

Sauvignon Saint Clair, IGP Pays d'Oc, Laguedoc Roussillon Sauvignon Saint Clair, IGP Pays d'Oc, Laguedoc roussillon

4.00€

20.00€

Sauvignon les Lindarets, entre-deux-mers 2018 Sauvignon les Lindarets, entre-deux-mers 2018

5.00€

20.00€

Saint chinian, a excelência de Saint Laurent 2019 Saint chinian, l'exellence de saint Laurent 2019

5.00€

20.00€

Vinho do mês Vin du mois

4.00€

Champanhes AOC Champagnes AOC

"R" de Ruinart "R" de Ruinart

99.00€

Nicolas Feuillatte Nicolas feuillatte

60.00€

Café expresso ou avelã Café expresso ou noisette

2.20€

Creme de café ou chocolate quente Café crème ou chocolat chaud

3.80€

Expresso duplo Double expresso

4.20€

Chocolate ou café vienense Chocolat ou café viennois

5.00€

Cappuccino Cappuccino

5.00€

Rum grog Grog au rhum

5.00€

Café irlandês Irish coffee

7.00€

Vinho quente Vin chaud

5.00€

Leite quente ou frio Lait chaud ou froid

3.00€

Croissant / Torrada Croissant / Tartine

1.80€

Custo extra Supplément

0.20€

Chás Thés

Earl Grey, Ceylan, Darjeeling Earl Grey, Ceylan, Darjeeling

3.80€

Earl Grey, Ceylan, Darjeeling Earl Grey, Ceylan, Darjeeling

Infusões Infusions

Verbena, tília, camomila Verveine, tilleul, camomille

3.80€

Verbena, tília, camomila Verveine, tilleul, camomille