Bistrot Lumière

NOSSOS CAFÉ DA MANHÃ

---

NOS PETITS-DÉJEUNERS

---

• 3 ovos fritos

  3 Oeufs au plat

  7.00€
  

• Expressar

  Express

  7.00€

  ---

• Bebida quente*

  Boisson chaude*

  ---

• Croissant ou torrada

  Croissant ou tartine

  ---

• uso de frutas *

  us de fruit*

  ---

• Luz * Exceto cappuccino e vienense
  * Laranja, maçã, abacaxi

  Lumière * Sauf cappuccino et viennois
  *Orange, pomme, ananas

  13.00€

  ---

• Bebida quente *

  Boisson chaude *

  ---

• Croissant ou torrada

  Croissant ou tartine

  ---

• Suco de frutas *

  Jus de fruit *

  ---

ENTRADAS

---

ENTRÉES

---

• Burrata au pesto

  Burrata au pesto

  8.50€
  

• Rolinho primavera de vegetais

  Nems végétarien

  8.00€
  

• Anéis calmar

  Beignets de calamars

  Entrée 7.00€
  

  Plat 12.50€
  

• Pérola do jardim

  Perle du jardin

  8.00€
  

• Avalanche do mestre açougueiro

  Avalanche du maître charcutier

  8.50€
  

LUGAR, COLOCAR

---

PLATS

---

• Southwestern Honey Prince

  Prince du sud-ouest au miel

  16.00€
  

• Orgulho do rancho e sua horta

  Fierté du ranch et son potager

  13.00€
  

• Tesouro do oceano

  Trésor de l'océan

  16.00€
  

• Wok de vegetais com camarão

  Wok de légumes aux crevettes

  16.00€
  

• Hambúrguer californiano com batatas fritas caseiras

  Burger californien frites maison

  14.00€
  

• Hambúrguer vegano com batata frita caseira

  Burger végan frites maison

  14.00€
  

• Farandole de vegetais

  Farandole de légumes

  13.00€
  

• Carpaccio de carne e burrata

  Carpaccio de boeuf et sa burrata

  16.00€
  

• Macarrão gratinado com mitra de carne

  Miter de boeuf pasta gratinées

  17.00€
  

• Poke bowl

  Poke bowl

  12.00€
  

MASSA

---

PASTA

---

• Al Pacino bacon e ovo

  Al pacino Carbonara

  12.00€
  

• Rossi 4 queijos

  Rossi 4 Fromages

  13.00€
  

• Tempo em Matriciana

  Matriciana

  12.00€
  

• Berlusconi Al arabiata

  Berlusconi Al arabiata

  12.00€
  

• Monica belluci Salmão

  Monica belluci Saumon

  13.00€
  

PIZZAS

---

PIZZAS

---

• Margarida Molho de tomate, mussarela

  Margarita Sauce tomate, mozzarella

  9.00€
  

• Monalisa Molho de tomate, queijo de cabra, cogumelos

  Monalisa Sauce tomate, chèvre, champignons

  13.00€
  

• 4 queijos Molho de tomate, mussarela, azul / gorgonzola, cabra

  4 Fromages Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

  13.00€
  

• Amostra Molho de tomate, ovo, carne picada

  Campione Sauce tomate, oeuf, viande hachée

  13.00€
  

• oriental Molho de tomate, merguez, cebola, ovo

  Orientale Sauce tomate, merguez, oignons, oeuf

  13.00€
  

• Frango Crème fraîche, frango, cogumelos, pimentos

  Chicken Crème fraîche, poulet, champignons, poivrons

  13.00€
  

• Vegetariano Molho de tomate, berinjelas, cogumelos, azeitonas, pimentões

  Végétarienne Sauce tomate, aubergines, champignons, olives, poivrons

  13.00€
  

• Regina Molho de tomate, presunto, cogumelos

  Régina Sauce tomate, jambon, champignons

  13.00€
  

BRUSCHETAS

---

BRUSCHETAS

---

• italiano Molho de tomate, presunto country

  Italienne Sauce tomate, jambon de pays

  12.00€
  

• Vegetariano Molho de tomate, berinjela, cogumelo, azeitonas, pimentões

  Végétarienne Sauce tomate, aubergines, champignon, olives, poivrons

  12.00€
  

• 4 queijos Molho de tomate, mussarela, azul / gorgonzola, cabra

  4 Fromages Sauce tomate, mozzarella, bleu / gorgonzola, chèvre

  12.00€
  

PRANCHAS

---

PLANCHES

---

• Queijo

  Fromage

  15.00€
  

• Delicatessen

  Charcuterie

  15.00€
  

• Misturado

  Mixte

  17.00€
  

TORRADAS

---

TARTINES

---

• parisiense

  Parisienne

  11.00€
  

• italiano

  Italiennes

  11.00€
  

• País

  Campagnarde

  11.00€
  

SOBREMESAS

---

DESSERTS

---

• Todo chocolate

  Tout chocolat

  7.00€
  

• Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico

  Crème brulée

  6.00€
  

• Tiramisu revisita

  Tiramisu revisite

  7.00€
  

• Queijo fresco e seus coulis

  Fromage frais et son coulis

  7.00€
  

HAPPY HOURS

---

HAPPY HOURS

---

• Cerveja

  Bière

• Pintar a loira

  Pinte de blonde

  5.00€
  

• 1664 loira ou branca

  1664 blonde ou blanche

  6.00€
  

• Grimbergen

  Grimbergen

  6.00€
  

• Lachouffe

  Lachouffe

  7.00€
  

• Vinhos

  Vins

• Vermelho - Côte du Rhône

  Rouge - Côte du Rhône

  3.00€
  

• Branco - Sauvignon

  Blanc - Sauvignons

  3.00€
  

• Rose - Costa da Provença

  Rose - Côte de Provence

  3.00€
  

• Coquetéis

  Cocktails

• Mojito

  Mojito

  5.00€
  

• Caïpirinha

  Caïpirinha

  5.00€
  

• Margarida

  Margarita

  5.00€
  

• O frutado

  Le fruité

  5.00€
  

• O cosmopolita

  Le cosmopolitain

  5.00€
  

BEBIDAS FRESCAS

---

BOISSONS FRAÎCHES

---

• Coca Cola; zero - 33 cl

  Coca cola; zéro - 33 cl

  4.00€
  

• Orangina - 33 cl

  Orangina - 33 cl

  4.00€
  

• Perrier - 33 cl

  Perrier - 33 cl

  4.00€
  

• Schweppes tônico / Limon - 25 cl

  Schweppes tonic / Limon - 25 cl

  4.00€
  

• Icetea / Fuzetea - 25 cl

  Icetea / Fuzetea - 25 cl

  4.00€
  

• Limonada - 25 cl

  Limonade - 25 cl

  4.00€
  

• Suco de fruta - 25 cl

  Jus de fruits - 25 cl

  4.00€
  

• Espremido laranja ou limão

  Orange ou citron pressé

  4.00€
  

• Custo extra

  Supplément

  0.20€
  

• Água mineral

  Eau minérale

  25cl

  50cl

  100cl

• Vittel

  Vittel

  4.00€
  

  5.00€
  

  6.00€
  

• San Pelligrino

  San Pelligrino

  5.00€
  

• Badoit

  Badoit

  6.00€
  

CERVEJAS

---

BIÈRES

---

• Pressão

  Pression

• 1664, 1664 branco - 25 cl

  1664, 1664 blanche - 25 cl

  4.00€
  

• Lachouffe - 25 cl

  Lachouffe - 25 cl

  4.50€
  

• Kronenbourg - 25 cl

  Kronenbourg - 25 cl

  3.40€
  

• Cerveja Picon - 25 cl

  Picon bière - 25 cl

  4.50€
  

• Suplemento de xarope

  Supplément sirop

  0.20€
  

• Garrafa

  Bouteille

• Heineken - 33 cl

  Heineken - 33 cl

  4.00€
  

• Superbock - 25 cl

  Superbock - 25 cl

  3.50€
  

• Desperados - 33 cl

  Desperados - 33 cl

  6.00€
  

• HAPPY HOURS 16h às 21h

  HAPPY HOURS De 16 h à 21 h

APERITIFS

---

APÉRITIFS

---

• Ricard - 2 cl

  Ricard - 2 cl

  3.70€
  

• Pastis, anisette - 2 cl

  Pastis, anisette - 2 cl

  3.70€
  

• Kir vin blanc - 14 cl

  Kir vin blanc - 14 cl

  4.00€
  

• Martini - 6 cl vermelho branco

  Martini - 6 cl Rosso, bianco

  5.00€
  

• Casa americano - 10 cl

  Americano maison - 10 cl

  7.00€
  

• Kir royal - 10 cl

  Kir royal - 10 cl

  12.00€
  

• Porto - 5 cl

  Porto - 5 cl

  5.00€
  

• Taça de champanhe - 10 cl

  Coupe de champagne - 10 cl

  10.00€
  

• Campari - 5 cl

  Campari - 5 cl

  5.00€
  

WHISKYS

---

WHISKYS

---

• Ballantines - 4 cl

  Ballantines - 4 cl

  12.00€
  

• Chivas 12 anos - 4 cl

  Chivas 12 ans - 4 cl

  12.00€
  

• Aberlour 10 anos - 4 cl

  Aberlour 10 ans - 4 cl

  12.00€
  

• Jack daniel's - 4 cl

  Jack daniel's - 4 cl

  8.00€
  

• Etiqueta preta - 4 cl

  Black label - 4 cl

  10.00€
  

• Jameson, JB, clã Campbelle - 4 cl

  Jameson, JB, clan Campbelle - 4 cl

  7.00€
  

• Nika - 4 cl

  Nika - 4 cl

  12.00€
  

• Rótulo vermelho - 4 cl

  Red label - 4 cl

  7.00€
  

COCKTAILS

---

COCKTAILS

---

• spritzer Prosecco, apérol, rondelle de laranja

  Spritz Prosecco, apérol, rondelle d'orange

  8.00€
  

• Mojito Real Rum; açúcar de cana, hortelã fresca, limão, prosecco

  Mojito Royal Rhum; sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, Prosecco

  8.00€
  

• Mojito Rum, açúcar de cana, hortelã fresca, limão, refrigerante

  Mojito Rhum, sucre de canne, menthe fraîche, citron vert, soda

  8.00€
  

• Jock Collins Uísque, suco de limão, açúcar de cana, água com gás

  Jock collins Whisky, jus de citron, sucre de canne, eau gazeuse

  8.00€
  

• Caïpirinha Cachaça, limão, cana-de-açúcar

  Caïpirinha Cachaça, citron vert, sucre de canne

  8.00€
  

• Rum de limão rosa Rum branco, suco de toranja, suco de limão, água com gás

  Pink lime rhum Rhum blanc, jus de pamplemousse, jus de citron vert, eau gazeuse

  8.00€
  

• O cosmopolita Vodka, néctar de cranberry, triple sec, limão

  Le cosmopolitain Vodka, nectar de Cranberry, triple sec, citron vert

  8.00€
  

• Margarida Tequila, triple sec, suco de limão

  Margarita Téquila, triple sec, jus de citron vert

  8.00€
  

• O afrodisíaco Gin, Cointreau, limão, água com gás, rodela de limão

  L'aphrodisiaque Gin, Cointreau, citron, eau gazeuse, rondelle citron

  8.00€
  

• Coquetéis sem álcool

  Cocktails sans alcool

• O frutado Suco de laranja, suco de abacaxi, xarope de granadina

  Le fruité Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de grenadine

  6.50€
  

• Mojito virgem Folhas de hortelã, limão, açúcar de cana, limonada

  Virgin mojito Feuilles de menthe, citron vert, sucre de canne, limonade

  6.50€
  

• Shirley Temple Xarope de granadina, ginger ale (canada dry), limonada

  Shirley temple Sirop de grenadine, ginger ale (canada dry), limonade

  6.50€
  

MENU DE VINHOS

---

CARTE DES VINS

---

• Vinhos tintos

  Vins rouges

  14cl

  75cl

• O autêntico Château Guichot "Sem Sulfitos"

  L'autentique du Château Guichot "Sans sulfites"

  6.50€
  

  28.00€
  

• Château Grandefont, Merlot, 2016

  Château Grandefont, Merlot, 2016

  7.00€
  

  30.00€
  

• Hautes-Côtes of Nights, Pinot Noir, Borgonha, Domaine Cornu 2017

  Hautes-Côtes de nuits, pinot noir, bourgogne, domaine cornu 2017

  7.00€
  

  32.00€
  

• Malbec original roxo 2017

  Purple original malbec 2017

  6.50€
  

  29.00€
  

• Fruta preta da Borgonha, frescura, madirã 2018

  Bourgogne fruit noir, fraîcheur, madiran 2018

  5.00€
  

  21.00€
  

• Honoré Laubanel, puro guarrigue

  Honoré Laubanel, pure guarrigue

  4.00€
  

  19.00€
  

• Reserva Beauvoisie, brouilly 2018

  Réserve de Beauvoisie, brouilly 2018

  6.50€
  

  30.00€
  

• Puisseguin, Saint-Emilion, flor da capela 2018

  Puisseguin, saint-émilion, fleur la chapelle 2018

  7.50€
  

  32.00€
  

• O segredo de capitelle, saint chinian 2018

  Le secret des capitelle, saint chinian 2018

  5.00€
  

  19.00€
  

• Vinhos rosé

  Vins rosés

• M Minuty, Côtes de Provence AOC

  M Minuty, côtes de Provence AOC

  7.00€
  

  30.00€
  

• Pequenos passeios, produto local 2020

  Petites balades, produit du terroir 2020

  4.00€
  

  17.00€
  

• O pouffre

  Le pouffre

  4.00€
  

  19.00€
  

• Vinhos brancos

  Vins blancs

• Sauvignon Saint Clair, IGP Pays d'Oc, Laguedoc Roussillon

  Sauvignon Saint Clair, IGP Pays d'Oc, Laguedoc roussillon

  4.00€
  

  20.00€
  

• Sauvignon les Lindarets, entre-deux-mers 2018

  Sauvignon les Lindarets, entre-deux-mers 2018

  5.00€
  

  20.00€
  

• Saint chinian, a excelência de Saint Laurent 2019

  Saint chinian, l'exellence de saint Laurent 2019

  5.00€
  

  20.00€
  

• Vinho do mês

  Vin du mois

  4.00€
  

• Champanhes AOC

  Champagnes AOC

• "R" de Ruinart

  "R" de Ruinart

  99.00€
  

• Nicolas Feuillatte

  Nicolas feuillatte

  60.00€
  

BEBIDAS QUENTES

---

BOISSONS CHAUDES

---

• Café expresso ou avelã

  Café expresso ou noisette

  2.20€
  

• Creme de café ou chocolate quente

  Café crème ou chocolat chaud

  3.80€
  

• Expresso duplo

  Double expresso

  4.20€
  

• Chocolate ou café vienense

  Chocolat ou café viennois

  5.00€
  

• Cappuccino

  Cappuccino

  5.00€
  

• Rum grog

  Grog au rhum

  5.00€
  

• Café irlandês

  Irish coffee

  7.00€
  

• Vinho quente

  Vin chaud

  5.00€
  

• Leite quente ou frio

  Lait chaud ou froid

  3.00€
  

• Croissant / Torrada

  Croissant / Tartine

  1.80€
  

• Custo extra

  Supplément

  0.20€
  

• Chás Earl Grey, Ceylan, Darjeeling

  Thés Earl Grey, Ceylan, Darjeeling

  3.80€
  

• Infusões Verbena, tília, camomila

  Infusions Verveine, tilleul, camomille

  3.80€